Home » África do Sul, Featured, Headlines » ÁGUA-AFRICA DO SUL: Transparência recuperada

ÁGUA-AFRICA DO SUL: Transparência recuperada

Kristin Palitza

Cientistas desenvolveram um método para potabilizar água altamente tóxica sem prejudicar o meio ambiente. / Kristin Paltiza/IPS

Cientistas desenvolveram um método para potabilizar água altamente tóxica sem prejudicar o meio ambiente. / Kristin Paltiza/IPS

Cidade do Cabo, África do Sul, 8/7/2011 (IPS) – Cientistas sul-africanos desenvolveram um método para potabilizar água altamente tóxica sem prejudicar o meio ambiente, que, asseguram, poderá reduzir drasticamente o impacto da contaminação industrial.

A engenheira química Alison Lewis explicou que 99,9% do líquido contaminado pode ser reutilizado com a nova técnica. Ao contrário de outras técnicas, a chamada cristalização eutética por congelamento quase não produz desperdícios tóxicos.

Lewis, professora na Universidade da Cidade do Cabo, começou as pesquisas em 2007 para chegar a esse método, que consiste em congelar a água ácida a fim de produzir água potável e sais úteis, como sódio e sulfato de cálcio. “É uma tecnologia que não prejudica o meio ambiente e é rentável, podendo ser usada em quase todos os setores industriais que contaminam água e produzir sais, entre eles mineração, gás e petróleo, química, processamento de papel, ou saneamento”, destacou a engenheira.

O método de separação e purificação simultânea consiste em baixar a temperatura da água contaminada até o ponto eutético, a temperatura mais baixa de solidificação dos elementos. As toxinas se cristalizam e formam sais que se assentam na base do recipiente, enquanto a água potável se congela e flutua na superfície.

“Por natureza, o gelo é o estado mais puro da água porque repele as impurezas. De fato, é muito simples”, explicou Lewis. “É um método ecologicamente significativo porque transforma desperdícios tóxicos em um produto útil”, afirmou. Companhias sul-africanas já demonstraram interesse, bem como outras alemãs, holandesas, canadenses e australianas, disse a engenheira.

O método de purificação de água contou com apoio da Comissão de Pesquisa de Água da África do Sul. “A cristalização eutética congelada é uma brilhante técnica para reciclar a água, muito melhor do que outros”, disse o responsável pela Comissão, Jo Burgess. Atualmente, a água contaminada pela indústria é purificada de duas formas, os sais são armazenados em grandes tanques de evaporação, com o perigo de contaminar lençóis freáticos, ou por meio da cristalização por evaporação, que exige grande quantidade de eletricidade.

A cristalização eutética utiliza seis vezes menos eletricidade do que o método de evaporação convencional, afirmou Lewis. “Além disso, os dois métodos deixam dejetos sólidos e não são ecologicamente sustentáveis”, acrescentou Burgess. As técnicas convencionais produzem sólidos perigosos, o acúmulo das toxinas nos sais, que depois devem ser processados de forma correta.

Na cristalização eutética por congelamento se obtém 99% de produtos utilizáveis, água potável e sais puros. “É totalmente ecológica”, insistiu Lewis. Além disso, as empresas podem vender os sais, o que para a engenheira pode ser um incentivo para utilizar o novo método.

Reciclar água tem um valor econômico. Para cada dólar investido para deixar a água potável é gerada uma “renda” em saúde, social e ecológica entre US$ 3 e US$ 34, diz um estudo da Iniciativa Econômica Verde, o Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (Pnuma), que ajuda os governos na realização de políticas, investimentos em diversos setores verdes.

“Investir em água potável traz múltiplos dividendos”, afirmou Achim Steiner, diretor-executivo do Pnuma. “Não é um luxo, mas uma ação prudente, prática e transformadora capaz de melhorar a saúde pública, garantir a sustentabilidade dos recursos naturais e incentivar o emprego de forma mais inteligente na gestão da água”, acrescentou.

A cristalização eutética por congelamento também pode ser usada na mineração da África do Sul, que há décadas produz mais sais do que as empresas podem reciclar. É a atividade econômica mais importante do país que produz ouro, platina, diamantes e carvão. Durante anos a água contaminada foi armazenada em grandes tanques de evaporação em todo o país.

“O problema é que produzimos muito mais sais do que pode evaporar. E ainda mesmo se conseguimos que evapore toda, os dejetos tóxicos não recicláveis permanecem. Os tanques de evaporação não são uma solução ecológica sustentável”, alertou Burgess.

A nova técnica pode ajudar o governo a economizar muito dinheiro. O Ministério de Assuntos Ambientais anunciou que precisa de pelo menos US$ 30 milhões para limpar os sais das áreas de mineração maiores, fora da cidade de Johannesburgo. A água ácida permanece em canais de Gauteng, a província onde fica Johannesburgo, a apenas 500 metros da superfície. Seu processamento deveria ser de alta prioridade, alertou a ministra do Meio Ambiente, Edna Molewa.

Contudo, ainda faltam entre quatro e seis anos para que o método de cristalização eutética por congelamento esteja disponível para uso industrial. A equipe de pesquisa de Lewis construirá uma unidade-piloto este ano. O projeto, de US$ 1,3 milhão estará operacional dentro de dois ou três anos e poderá purificar um metro cúbico de sais por hora. Depois dessa etapa, serão necessários outros dois ou três anos para desenvolver a tecnologia para uso industrial. Envolverde/IPS

(FIN/2012)

Short URL: http://www.ibsanews.com/pt/?p=15751

on Jul 8 2011. Filed under África do Sul, Featured, Headlines. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0. You can leave a response or trackback to this entry

Leave a Reply

RSS IBAS na Mídia

  • SHYAM SARAN: Lacklustre Brics play to China’s score in Delhi pact
    BusinessDay Published: 2012/04/02 It is clear that China is emerging as the pre-eminent partner in the Brics grouping THE Delhi Declaration and Action Plan adopted at the fourth Brics summit in New Delhi last week would have quickly laid to rest any residual anxiety in western capitals that a serious rival focus of power and [...]
  • Australia invites more Indian investments, collaborations
    The Hindu, 31 January 2012, With Indian corporate sector having committed heavy investments in Australia in the mining, mineral and other sectors, bilateral trade is likely to touch Rs.2-lakh crore (Australian $40 billion) in the next three years from Rs.1.10-lakh crore (Australian $22 billion). In an effort to attract Indian investments further, the Australian Trade [...]
  • Indian tourists to SA rise by over 100% – minister
    City Press, South Africa, 31 January 2012, The number of Indian tourists travelling to South Africa increased by over 122% between 2005 and 2010, says Tourism Minister Marthinus van Schalkwyk. “South Africa is continuing to attract Indian tourists in great numbers, with 67 039 Indian tourists travelling to South Africa between January and September 2011, [...]

Agradecimentos e links

Este portal de notícias é gerenciado pela agência de notícias IPS. A IPS agradece o apoio do Banco Mundial.
IPS Inter Press Service World Bank

IBSA Home Page

O conteúdo dos artigos aqui publicados
é de responsabilidade exclusiva da IPS.
A IPS não é responsável pelo conteúdo de sites externos

© 2013 Notícias IBAS e portal de mídia – Índia, Brasil e África do Sul. All Rights Reserved. Log in - Designed by Gabfire Themes -->